更新履歴の日付は、エントリーページの設定の「公開日時」と連動しています。当該ページを選択した上で右クリックメニューを表示し、「ページの設定」ボタンをクリックしてください。
するとエントリーページの設定画面が表示されますので、画面左下の「公開日時」の項目を変更することで、更新履歴の日付を変更することができます。
サイトの仕組み上、カテゴリーページや独立ページは更新履歴には表示されません。